Sprachen
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
8.7 USD |
| Korrektur: |
2.9 USD |
|
|
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 8 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment / Education
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
14.5 USD |
| Korrektur: |
4.4 USD |
|
|
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 2 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment / Education
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
8.7 USD |
| Korrektur: |
2.9 USD |
|
|
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 7 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment / Education
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
8.7 USD |
| Korrektur: |
2.9 USD |
|
|
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 2 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment / Education
FachwissenDiplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Erziehung/Pädagogik • Spiele/Wetten/Computerspiele • Geschichte • Linguistik • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Militär • Geisteswissenschaften (allgemein) • Rechtswesen: Verträge • Internationale Entwicklung/KooperationZusätzliche Arbeitsbereiche: Archäologie • Architektur • Astronomie & Raumfahrt • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Bauwesen • Chemie • Ökologie & Umwelt • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Folklore • Gastronomie • Geographie • IT/E-Commerce/Internet • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Computer Software • Literatur/Poesie • Medien/Multimedia • Musik • Wissenschaft (allgemein) • Sozialkunde, Ethik, etc. • Immobilien • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Automobilbranche • Industrie und Technik (allgemein) • Psychologie • Religion • Regierung/Politik • Kunst/Handwerk/Malerei • Telekommunikation • Europäische Union
A fordítórólSzabadúszó fordító és tolmács. Képesítés2004. FTCS szakfordítói vizsga, Budapest. Szakfordítói igazolvány. Szakterület: humán tudományok. Végzettség2003. Klasszika-filológusi végzettség a krakkói Jagelló Egyetemen. Tanári diploma. Szakmai tapasztalat1997-2007. Szabadúszó fordító és tolmács. 2004-2005. Fordító/lektor/korrektor az euroscript Polska Sp. z o. o. cégnél. Referenciákeuroscript Polska Sp. z o. o. Krakkói Jagelló Egyetem Filozófia tanszéke. Fordítóirodák: PBT, Aktiv, Largo, Europeum (Lengyelország). Krakkó Város Polgárőrsége és egyéb. Érdeklődési körTörténelem, IT, nyelvészet, csillagászat és egyéb.
Meine SoftwareTRADOS
|
Ungarisch 
Polnisch (Muttersprache)